Hallo Infected!
Das Problem ist vermutlich folgendes: In den Werkzeugeinstellungen des Skalieren-Tools gibt es oben vier kleine Buttons ("Transformation"). Der linke muss angeklickt sein um Ebenen skalieren zu können, der zweite ist für das Skalieren von Auswahlen, der dritte für Pfade, der vierte für das ganze Bild. Vermutlich ist bei Dir der dritte angeklickt. Das gibt es übrigens auch bei anderen Tools wie "Drehen", "Spiegeln", "Perspektive"... kurz, bei allen Transformations-Tools.
Edit: Unter früheren GIMP-Versionen gab es da nur drei Buttons. Habe den vierten eben selbst gerade erst entdeckt.
|